No exact translation found for مجمع أنواع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجمع أنواع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Por ejemplo, el artículo 8, sobre la conservación in situ, insta a los Estados a promover la protección de ecosistemas y hábitat naturales y el mantenimiento de poblaciones viables de especies en entornos naturales; rehabilitar y restaurar ecosistemas degradados y promover la recuperación de especies amenazadas; e impedir que se introduzcan, controlar o erradicar las especies exóticas que amenacen a ecosistemas, hábitat o especies.
    (115) على سبيل المثال، تدعو المادة 8 المتعلقة بالصيانة في الموضع، الدول إلى النهوض بحماية النظم الإيكولوجية والموائل الطبيعية وصيانة مجمعات الأنواع القابلة للبقاء في البيئات الطبيعية، وإلى إصلاح النظم الإيكولوجية المتدهورة وإعادتها إلى حالتها الطبيعية، وتشجيع إعادة الأنواع المهددة إلى أوضاعها السوية، ومنع استحداث أو مراقبة أو استئصال الأنواع الغريبة التي تهدد النظم الإيكولوجية أو الموائل أو الأنواع.
  • La Argentina instó a los Estados responsables de estas boyas, así como a los Estados a que pertenecen las instituciones científicas responsables, a que presenten, lo más rápido posible y tal como exigen los acuerdos internacionales, en particular la Resolución XX-6 aprobada por la Asamblea de la Comisión Oceonográfica Internacional en su XX período de sesiones, una notificación sobre esta cuestión, en particular información sobre el número de boyas, su posición y el o los tipos de datos recogidos.
    وأضافت أن الأرجنتين تحث أي دولة مسؤولة عن هذه العوامات والدول التي تنتمي إليها المؤسسات العلمية المسؤولة على أن تقدم، في أقرب وقت ممكن وبمقتضى الاتفاقات الدولية، لا سيما القرار العشرون - 6 الذي اعتمدته اللجنة الأوقيانوغرافية الدولية في دورتها العشرين، إخطاراً بهذا الشأن يتضمن معلومات عن عدد العوامات ومواقعها وأنواع البيانات المجمعة.